[:de]Neue Forschungsergebnisse: Unterschiede in der Teilungsgeschwindigkeit der Hirnstammzellen[:en]New research results: Different velocity of cell division of the cerebral stem[:]

[:de]Schon jeher sind Menschen fasziniert von der Ähnlichkeit zwischen Mensch und Menschenaffe. Deswegen gibt es so viele Studien darüber. Allerdings ist die Frage, was den Menschen von anderen Primaten unterscheidet genauso, wenn nicht noch interessanter. Vor allem interessant ist, warum der Mensch zu deutlich höheren kognitiven Leistungen fähig ist und welche Abweichungen des Gehirns dafür verantwortlich sind. Forscher des Max-Planck-Instituts für molekulare Zellbiologie und Genetik in Dresden und des Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie in Leipzig haben jetzt zum ersten Mal Hirnstammzellen der sich entwickelnden Großhirnrinde von Menschen und Schimpansen verglichen, denn dieser Teil des Gehirns ist beim Menschen größer als bei Schimpansen und anderen Menschenaffen. Und sie entdeckten, dass es Unterschiede in der Geschwindigkeit der Zellteilung gibt: menschliche Hirnstammzellen lassen sich mehr Zeit als die bei Schimpansen oder Orang Utans. Dieser Unterschied könnte ein wichtiger Hinweis darauf sein, warum die Entwicklung des Gehirns beim Menschen anders verläuft als bei Menschenaffen.
Ausführliche Infos auf idw-online.de (Informationsdienst Wissenschaft).[:en]People have always been fascinated by the similarity between man and ape. That is why there are so many studies about it. However, the question of what makes humans different from other primates is the same, if not more interesting. Above all, it is interesting why humans are capable of much higher cognitive performance, and which brain deviance is responsible for it. Researchers from the Max Planck Institute for Molecular Cell Biology and Genetics in Dresden and the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig have now for the first time compared brain stem cells of the developing cerebral cortex from humans and from chimpanzees, as this part of the brain is larger in humans than in chimpanzees and other great apes. And they discovered that there are differences in the rate of cell division: human brainstem cells take more time than those of chimpanzees or orangutans. This difference could be an important indication of why human brain development is different from that of great apes.

Detailed infos at idw-online.de (idw scientific information Service – in German).[:]