[:de]Wir stellen vor: PAL[:en]We proudly present: PAL[:]
23. Juli 2016[:de]Menschen schlafen weniger als alle anderen Primaten[:en]Humans sleep less than any other primate[:]
1. August 2016[:de]Schimpansen sind soziale Tiere: Sie leben in Gruppen und sind mit einigen Gruppenmitgliedern auch befreundet. Diesen schenken sie Vertrauen – ein Verhalten, das dem menschlicher Beziehungen sehr ähnlich ist. Sie verbringen viel Zeit miteinander, fressen gemeinsam und können stundenlang gemeinsamer Fellpflege frönen. Und auch Schimpansen haben manche ihrer Artgenossen lieber als andere. Wie beim Menschen spielt Vertrauen bei diesen Freundschaften eine wichtige Rolle. Wissenschaftler haben in Studien herausgefunden, dass Schimpansen gezielt ganz bestimmten Artgenossen vertrauen und dass sie gegenüber ihren Freunden anders, sozialer entscheiden als bei den anderen Mitgliedern ihrer Gruppe. Diese Merkmale, die auch menschlichen Freundschaften zugeschrieben werden, besitzen demnach eine lange evolutionäre Geschichte.
Schimpansen zählen zu den engsten lebenden Verwandten des Menschen. Frühere Studien haben bereits etliche Parallelen zum Menschen gezeigt: Schimpansen haben oft Artengenossen als Freunde, die ihnen in Verhalten und Persönlichkeit ähneln. Darüber hinaus trauern Schimpansen ähnlich wie Menschen um verstorbene Mitglieder ihrer Gruppe.
Ein ausführlicher Artikel darüber auf stern.de[:en]Chimpanzees are social animals: they live in groups and even are friends with some group members. In these they trust – a behavior that is very similar to human relationships. They spend much time together, eat together and can spend hours indulging common grooming. And even chimpanzees do prefer some of their peers rather than others. As in humans confidence plays an important role in these friendships.
In studies scientists have found that chimpanzees selectively rely on certain other group members, and that they behave towards these friends differently, more social than towards other members of the group.
These features, properties attributed to human friendships as well, therefore have a long evolutionary history.
Chimpanzees are among the closest living relatives of humans. Previous studies have already shown some similarities to humans: chimpanzees often have counterparts as friends who are similar to them in behavior and personality. Furthermore, chimpanzees mourn for deceased members of their group like humans do.
A detailed article about it on www.stern.de (in German)[:]