[:de]Auch Menschenaffen werden im Alter weitsichtig[:en]In old age great apes become far-sighted, too[:]
3. Dezember 2016[:de]Unser Schimpanse des Monats: Pan[:en]Our chimpanzee of the month: Pan[:]
12. Dezember 2016[:de]Das Erbgut zwischen Schimpansen und Menschen unterscheidet sich nur um 1,3 Prozent. Damit sind Schimpansen unsere nächsten Verwandten. Allerdings haben sich beim Schimpansen 233 Gene perfektioniert – beim Menschen sind es nur 154![:en]The genetic material between chimpanzees and humans differs only by 1.3 per cent. Thus, chimps are our closest relatives. However, in the chimpanzee 233 genes have been perfected – in humans there are only 154![:]