[:de]Schimpansen erkennen den Po wie Menschen das Gesicht[:en]Chimpanzees recognize a behind like humans recognize faces[:]

[:de]Eine Studie der Universität Leipzig zeigt, dass der Hintern Schimpansen wichtige Informationen liefert und dass er eine entscheidende Rolle im Alltag spielt. Schimpansen erkennen einander daran wieder – genau so wie wir Menschen uns am Gesicht erkennen. Die Rückansicht liefert auch wichtige Informationen über das andere Tier: Männchen erkennen am Po eines Weibchen, ob es gerade fruchtbar ist. Aber genauso wichtig ist es, dass die Männchen erkennen, wem der Hintern gehört, um Inzucht zu vermeiden. [:en]A study from the university of Leipzig shows that a chimpanzee’s behind provides important information to its fellow apes and that this plays a crucial role in their everyday lives. Chimpanzees recognize each other’s behind like humans recognize each other’s faces. Furthermore, a glance offers information about a female’s oestrus and thus shows whether she is fertile or not. By being able to differentiate between the behinds and recognizing who they belong to, males are able to avoid inbreeding.[:]