[:de]Huffington Post berichtet über Schmuggel von Schimpansenbabys[:en]Huffington Post reports of smuggling of baby chimps[:]

[:de]Auch die Huffington Post berichtet über die BBC Dokumentation, die auf BBC World News in der Dokumentarfilmreihe „Our World“ gezeigt wurde: Ein Jahr lang haben BBC Reporter verdeckt recherchiert und ein geheimes Netzwerk von Tierschmugglern aufgedeckt. Die Schimpansenbabys werden aus ihrem Umfeld und ihrer Familie gerissen und wohlhabenden Kunden als Haustiere angeboten. Die Reporter deckten ein Zentrum für den Schwarzhandel mit Tieren auf, den sogenannten „Blue Room“. Die Huffington Post fasst nicht nur die Ergebnisse zusammen, sondern veröffentlicht auch ein zusammenfassendes und erschütterndes Video über den Kopf der Schmugglerbande, seine Festnahme und den Fund der Schimpansenbabys.[:en]The Huffington Post as well reported of the BBC documentation, which was shown on BBC World News in the documentary series „Our World“: For one year, BBC reporters researched undercover and revealed a secret network of illicit animal trafficking. The baby chimpanzees are torn out of their environment and their family and offered as pets to wealthy customers. The reporters uncovered a center for the illicit trade of animals, the so-called „Blue Room“. The Huffington Post not only summarizes the results, but also publishes a comprehensive and shattering video about the head of the gang of smugglers, his detention and the discovery of the chimpanzee babies.[:]