[:de]Schimpanse des Monats[:en]Chimpanzee of the month[:]

[:de]Kathy wurde zusammen mit Val in einem Container auf dem Flughafen von Katar gefunden. Nur dem Eingreifen des Internationalen Primaten Schutzbundes (IPPL) und den Bemühungen des Katar-Generalsekretärs für Umwelt und Natur ist es zu verdanken, dass beide wieder in ihre Heimat Afrika gebracht wurden. Nach einer anstrengenden Reise, die erst nach sieben Monaten endete, kamen sie endlich nach Chimfunshi. Sie ist heute ca. 16 Jahre alt.[:en]Kathy was found along with Val in a container at an airport in Qatar. Their return to their home in Africa was thanks to the intervention by the International Primate Protection League (IPPL) and the efforts of the Qatar-Secretary-General for the Environment and Nature, who made this possible. Kathy and Val arrived at Chimfunshi after the exhausting journey that started 7 months earlier, had finally ended. She is around 16 years old today
[:]