[:de]Schimpansen sind kriegerisch veranlagt[:en]Chimpanzees have Martial Tendencies[:]
6. September 2017[:de]Wissenschaftler zerbrechen sich weiterhin den Kopf, warum Affen nicht sprechen können[:]
14. September 2017[:de]Der Weltalphabetisierungstag (World Literacy Day, auch Weltbildungstag genannt) wird jedes Jahr am 8. September begangen. Der Tag soll an die Problematik des Analphabetismus erinnern. Weltweit können rund 860 Millionen Erwachsene nicht richtig lesen und schreiben, vor allem Frauen sind betroffen, denn sie machen rund zwei Drittel dieser Zahl aus.
Dieser Gedenktag wurde von der UNESCO im Anschluss an die Weltkonferenz zur Beseitigung des Analphabetentums im September 1965 in Teheran ins Leben gerufen und im Jahr 1966 erstmals begangen: Seitdem weist die UNESCO mit zahlreichen Veranstaltungen weltweit auf die sozialen und wirtschaftlichen Folgen des Analphabetismus hin.
Wie wichtig Lesen und Schreiben sind – wie wichtig Bildung ist – war den Gründern des Chimfunshi Wildlife Orphanage Trust und von Chimfunshi Deutschland schon von Anbeginn klar. Deswegen wurde schon früh eine Schule gegründet für die Kinder der Mitarbeiter von Chimfunshi. In den letzten Jahren ist die Schule immer größer geworden – die Anzahl der Lehrer wurde von einem auf vier erhöht und jetzt kommen auch viele Schüler aus der näheren Umgebung von Chimfunshi dort zur Schule. Wir sind darüber hinaus sehr stolz darüber, dass unsere Schule seit kurzem auch nicht mehr nur die Primary School, sondern auch die Secondary School anbieten kann.[:en]World Literacy Day is held on the 8th of September every year. The holiday serves as a reminder of the problems of illiteracy. Across the globe, an approximate 860 million adults are unable to properly read and write. Especially affected are women, as they make up two thirds of this number.
This day of remembrance was brought into existence by the UNESCO in connection to the world conference for the elimination of illiteracy in September of 1965, and first held in 1966: Ever since then, the UNESCO points out the social and economical consequences of illiteracy through numerous events.
It was clear from the start to the founders of Chimfunshi Wildlife Orphanage Trust and Chimfunshi Deutschland, how important an education in reading and writing is. For this reason a school was built for the children of Chimfunshi’s employees. This school has been growing for the last couple of years – it now has four teachers instead of one, and is visited by many students from the area. We are extra proud that as of late, we not only have a primary, but also a secondary school.
[:]