[:de]Vertreter des JACK Chimp Sanctuary auf Chimfunshi[:en]Representatives of JACK Chimp Sanctuary on Chimfunshi[:]

[:de]Franck Chantereau war vor kurzem auf Chimfunshi, um sich mit Sebastian Louis auszutauschen. Er leitet das „Sanctuaire Jeunes Animaux Confisqués au Katanga (J.A.C.K.) – ein Schimpansenwaisenhaus, das in der Demokratischen Republik Kongo liegt. Franck und Sebastian werden sich nun in regelmäßigen Abständen zum Austausch treffen. Auf dem Foto zu sehen von links nach rechts: Innocent, der Leiter von Chimfunshi, Franck Chantereau, Sebastian Louis und unsere Veterinärin Thalita.

 [:en]Franck Chantereau recently visited Chimfunshi to meet with Sebastian Louis. He heads the ‚Sanctuaire Jeunes Animaux Confisqués au Katanga (JACK)‘, a champanzee orphanage located in the Democratic Republic of the Congo. Franck and Sebastian will continue to meet periodically to exchange and collaborate. As seen in the photo from left to right: Innocent,the manager of Chimfunshi, Franck Chantereau, Sebastian Louis and our veterinarian Thalita.[:]