[:de]Heute hat unser Patenschimpanse Taylor Geburtstag und wird 12 Jahre alt. Taylor ist ein Weibchen, das auf Chimfunshi geboren wurde – sie lebt zusammen mit 47 weiteren Schimpansen im größten Freigehege.
Taylor hat eine ältere Schwester: Tilly wurde 2001 ebenfalls auf Chimfunshi geboren.
Trixi, die Mutter der Beiden, kam im Dezember 1992 ins Wildlife Orphanage – mit ca. 1 ½ Jahren. Sie wurde aus Zaire nach Ruanda geschmuggelt. Ein Wilderer wollte sie für 200 US-Dollar verkaufen – ausgerechnet an Wildschützer, die den Wilderer natürlich sofort anzeigten. Er wurde allerdings nur zur Zahlung einer geringen Geldstrafe in Höhe von 600 US-Dollar verurteilt.
Trixi war in einem sehr schlechten Zustand: Sie war stark unterernährt, sie hatte viele Haare verloren und ihre Haut war von Milben befallen und mit lila Flecken übersät. Sie war häufig krank und erholte sich nur langsam. Heute lebt sie mit Tilly und Taylor in Gehege 2.[:en]Today, 16 September, is Taylor’s 12th birthday. Taylor is one of our chimpanzees that you can adopt and support. She was born on Chimfunshi and she lives in a group with 47 other chimpanzees in the largest of Chimfunshi´s outdoor enclosures.
Taylor has an older sister, Tilly, born in 20012 at Chimfunshi.
Taylor and Tilly’s mother, Trixi, came to the wildlife orphanage in December 1992, at the age of 1 ½ years. She was smuggled from D R Congo (then called Zaire) to Rwanda. By chance, a poacher tried to sell her for US$ 200 to wildlife guards who reported the poacher to the police. The poacher was sentenced to pay a small fine of only US$ 600.
Trixi was in a very bad condition: She was severely undernourished; she had lost a lot of hair; and her skin was infested with mites and dotted all over with purple spots. She was often ill and her recovery was very slow. Today she lives with Tilly and Taylor in the outdoor enclosure No. 2.
[:]