[:de]Neueste Forschungen: Schimpansen gehen wie Menschen[:en]New Findings: Chimpanzees walk like humans[:]
7. Oktober 2015[:de]Zitat des Monats[:en]quote of the month[:]
15. Oktober 2015[:de]Die Gründerin des Chimfunshi Wildlife Orphanage Sheila Siddle ist gestern 84 Jahre geworden. Wir gratulieren ganz herzlich zum Geburtstag!
Sheila Siddle und ihr Mann betrieben in den 80er Jahren eine Rinderfarm am Kafue Fluss im abgelegenen Norden Sambias – der Region Copperbelt – und dachten eigentlich, endlich etwas mehr Zeit für sich zu finden, nachdem ihre Kinder außer Haus waren. Aber dann stand eines Tages ein ehrenamtlicher Wildhüter vor der Tür mit einem blutigen, kleinen, schwarzen Bündel auf dem Arm. Er und seine Kollegen hatten ein schwer verletztes Schimpansenbaby vor Wilderern gerettet und niemand gab ihm damals eine Überlebenschance. Spontan nahmen die Siddles den kleinen Menschenaffen auf und umsorgten den kleinen Pal, wie sie ihn fortan nannten. Da sie es nicht anders wussten, behandelten sie das Kleine wie ein Menschenbaby, gaben ihm Wärme, Nähe, Schutz und Nahrung. Entgegen aller Prognosen überlebte Pal tatsächlich trotz seiner äußeren und inneren Verletzungen, blieb bei den Siddles und lebt bis zum heutigen Tage auf Chimfunshi. Es kamen daraufhin immer mehr gerettete Schimpansen zu den Siddles und so entstand eines der größten Schimpansenwaisenhäuser der Welt.
Mehr über die Geschichte von Chimfunshi kann man in Sheilas Buch „Ein Garten voller Schimpansen“ nachlesen, das exklusiv bei uns zu kaufen ist.[:en]The founder of the Chimfunshi Wildlife Orphanage Sheila Siddle turned 84 years old on the 8th October of 2015. Happy birthday! In the 1980s, Sheila Siddle and her husband operated a cattle farm along the Kafue River in North Western Zambia, within the Copper belt province. They had planned to have some time to themselves since the children had left the house, but this on lasted until a voluntary game ranger rang their doorbell – with a heavily injured baby chimpanzee in his arms. He and his colleagues had rescued it from poachers, with no one betting on its survival. But David and Sheila took in the little great ape, nursed him to health and called him Pal. Since they didn’t know much about chimpanzees, they treated him like a human baby: They gave him warmth, closeness, protection and food. And against all odds, Pal survived and was raised by the Siddles. Until this day, he lives at Chimfunshi. Since then Chimfunshi became home to many chimpanzees and the largest chimpanzee reserve in the World.[:]