[:de]Erfolgreicher Song mit Texten von Schimpansen[:en]Successful song with texts by chimpanzees[:]
15. April 2017[:de]Schon gewusst?[:en]Did you know?[:]
19. April 2017[:de]Heute hat unser Patenschimpanse Jack Geburtstag und wird 9 Jahre alt. Jack wurde auf Chimfunshi geboren.
Jacks Mutter Julie kam am 7. Dezember 2001 ins Wildlife Orphanage – im Alter von ca. 7 Jahren.
Julie musste zuvor viele Jahre allein in einem Privat-Zoo eines reichen Scheichs in Katar verbringen. Sie wurde allerdings dort gut verpflegt, auch wenn sie in einem viel zu kleinen Gehege gehalten wurde und sicherlich darunter litt, dass sie ohne die Fürsorge anderer Artgenossen leben musste. Daher kam sie in einem sehr guten Zustand auf Chimfunshi an. Jack lebt heute mit seinem 3 Jahre alten Bruder Jewel in Freigehege 4 – Julie ist leider kurz nach der Geburt von Jewel gestorben. [:en]It’s Jack’s birthday today. Nine years ago, he was born in Chimfunshi.
Jacks mother Julie came to the Chimfunshi Wildlife Orphanage on December 7, 2001 – at the age of seven.
Until then, Julie had been forced to live alone in a private zoo of a wealthy Sheik in Qatar. Despite being held in a much too small enclosure and visibly suffering from the social isolation, she had been well cared for. Therefore, she came to Chimfunshi in great condition. Jack lives with his younger brother Jewel in enclosure 4 – Unfortunately Julie died just days after giving birth to Jewel.
[:]