[:de]Jane Goodall zum 80. Geburtstag[:en]Jane Goodall’s 80th birthday[:]

[:de]Jane Goodall hat Schimpansin Milla 1990 aus einer Bar in Tansania gerettet und da sie schwer traumatisiert war nach Chimfunshi gebracht. Goodall bewundert die Arbeit von Sheila Siddle und hat auch ein bemerkenswertes Vorwort zu ihrem Buch „Ein Garten voller Schimpansen“ geschrieben. Anlässlich des 80-jährigen Geburtstages von Jane Goodall veröffentlicht das Magazin National Geographic im August eine Reportage mit Interview. «Wer sein Leben mit Tieren teilt, die hoch entwickelte Gehirne haben, erkennt zwangsläufig, dass sie eine Persönlichkeit besitzen», sagt Goodall.  Einen „Blick ins Familienalbum“ der Schimpansen im Gombe Nationalpark in Tansania findet man online hier Ausführliche Informationen über unsere nächsten Verwandten widmet National Geographic auf einer eigenen Themenseite auf seiner Website[:en]Jane Goodall in the year 1990 discovered and rescued the female chimpanzee Milla from a bar in Tanzania.  Milla was the bars main attraction and was known as the beer drinking, smoking chimp.  Jane Goodall was so disturbed by her condition that she brought her to Chimfunshi.  She admired the work of Sheila Siddle and wrote a remarkable foreword in Sheila Siddles book „In My Family Tree“.

In honour of the 80th birthday of Jan Goodall the National Geographic magazine published an interview with her in the August edition.  „You cannot share your life in a meaningful way with any kind of animal with a reasonably well developed brain and not realize that animals have personalities: says Goodall.  You will find the full interview HERE (in German) and further information about apes you will find HERE[:]